Bridging the Francophone - Anglophone Divide in Africa Tech

One more Africa Hubs Web Gathering for 2013 on 11th December 2013 at 12noon GMT, kindly sponsored by IEEE.

Rejoignez-nous pour une plus Africa Hubs Web Gathering pour 2013 le 11 Décembre 2013 à 12h GMT, parrainée par l'IEEE.

This Africa Hubs Web Gathering will be led by Tayo Akinyemi Director of Afrilabs and will feature contributions from Tayib Fall from Jokkolabs, Dakar and Amadou Daffe of Coders4Africa and Senam Behaton from Etrilabs, Benin on both sides of the language divide.

With Afrilabs, a network of Africa Tech Hubs, we would like to explore, and start to bridge, the divide between the Francophone and Anglophone tech communities in Africa.

It's a challenge that is seldom discussed, despite the fact that many of the platforms for engagement and visibility (networks, competitions, training) cater mainly to English speakers. The meeting will address the following points:

The origins of the language divide.
The benefits of potential collaboration.
The disincentives to collaboration.
Concrete steps to bridge the gap.
Examples of success stories.

Avec Afrilabs, un réseau de l'Afrique Tech Hubs, nous aimerions explorer, et de commencer à pont, le fossé entre les communautés francophones et anglophones de technologie en Afrique .

C'est un défi qui est rarement discuté , malgré le fait que la plupart des plates-formes d'engagement et de visibilité ( réseaux , compétitions , formation ) s'adressent principalement aux anglophones . La réunion portera sur les points suivants :

Les origines de la frontière linguistique .
Les avantages de la collaboration potentielle .
Les freins à la collaboration .
Des mesures concrètes pour combler l'écart .
Des exemples de réussite .

So come and share your experiences with your colleagues in hubs across Africa, and learn from others facing similar challenges to you - we look forward to seeing you there.

Alors venez partager vos expériences avec vos collègues dans les moyeux à travers l'Afrique , et apprendre des autres face à des défis semblables à vous - nous nous réjouissons de vous y rencontrer